הקליפ מציג את העיבוד המודרני של המחזה ואת שורש הטרגדיה: שנאה בין משפחות שאיש כבר לא זוכר את סיבתה. אפשר לשוחח על איך סכסוך עובר לדור הצעיר, ועל הקשר בין עלבון קטן לבין אלימות קטלנית.
3:02
"שני בתי אב": הסכסוך שמתחיל בתחנת דלק
03:54
מגישת חדשות בטלוויזיה מקריאה את הפרולוג של שייקספיר: "שני בתי אב, נכבדים זה אף זה, בוורונה הנאווה", ומספרת על "טינה נושנה" שתסתיים במות שני אוהבים. ורונה היא עיר מודרנית, משפחות מונטגיו וקפולט הן אימפריות עסקיות, ונערי שתי המשפחות נתקלים זה בזה בתחנת דלק ומתחילים בעימות שנגמר בירי.
