04:00
התמקדו במשמעות המילה 'מורשת' בהקשר זה. מנהיגות ברגעי שיא דורשת מיקוד המטרה מעבר לאינטרס האישי. בקשו מהתלמידים לנתח את העברת הדגל לטריפ: זהו רגע סמלי של הכרה במנהיגות הבלתי פורמלית ובהכרה בשוויון האנושי המוחלט בטרם הקרב. המשימה היא כבר לא של שואו, אלא של הרגימנט כולו.
לפני הסתערות הרגימנט על פורט ואגנר (משימת התאבדות ידועה מראש), שואו נושא נאום קצר שבו הוא מדבר על משמעות ההקרבה. הוא מדגיש כי המשימה אינה רק ניצחון צבאי, אלא ניצחון על התפיסה הגזענית בדבר ערכם כחיילים ואנשים. בסצנה זו שואו נותן לטריפ את הכבוד לשאת את דגל הרגימנט בראש ההסתערות.
