סצנה זו מייצגת אומץ רגשי ומוסרי. נשאל: איזה אומץ נדרש מאדמונד כדי לחזור ולהתמודד עם התוצאות, בידיעה שייתכן שימות? נדון בהבדל בין אומץ לעמוד מול אויב חיצוני לבין האומץ הנדרש כדי לבקש סליחה כנה ולהודות בכישלון. איך האומץ הזה רלוונטי לטעויות שאנו עושים בחיינו האישיים?
3:02
