זהו רגע שיא של אופטימיות הישרדותית. שאלו: כיצד כריס מצליח לשמור על אופטימיות עבור בנו למרות המצב הייאוש? האם דמיון הוא כלי חיובי או בריחה מהמציאות?
3:02
לילה בשירותים של הרכבת
03:30
כריס ובנו נשארים בלי מקום לישון. כריס הופך את המצב למשחק על מכונת זמן, ובסוף הם ישנים על רצפת השירותים בתחנה.
