הסיום סוגר את סמל העציץ: הצמח שהיה "בלי שורשים" מקבל סוף סוף אדמה. הקליף מתאים לסיכום שיעור: מה מתילדה בוחרת בסוף, ומה תפקידו של בית הספר בבחירה הזאת?
3:43
01:59
הסיום סוגר את סמל העציץ: הצמח שהיה "בלי שורשים" מקבל סוף סוף אדמה. הקליף מתאים לסיכום שיעור: מה מתילדה בוחרת בסוף, ומה תפקידו של בית הספר בבחירה הזאת?
מתילדה חוזרת לפנימייה ומחליטה לספר למנהלת את האמת: "הפדרליים הרגו את כל המשפחה שלי". בסוף הסרט היא שותלת את העציץ של לאון בחצר בית הספר: "אני חושבת שפה יהיה לנו טוב, לאון".