דלג לתוכן הראשי

מילים משמות

הקליפ מתוך "שיעורים בפרסית" (2020), סרטו של ואדים פרלמן, בהשראת אירועים אמיתיים. ב-1942, ז׳יל, יהודי בלגי שנתפס בצרפת, מציל את חייו כשהוא טוען שהוא פרסי. קצין האס-אס קוך, שחולם לפתוח מסעדה בטהרן אחרי המלחמה, מחליט ללמוד ממנו פרסית, וז׳יל נאלץ להמציא שפה שלמה ולזכור כל מילה כדי לא להיחשף. לתשומת לב המורה: הסרט עוסק בשואה ומתרחש במחנה, ומומלץ להכין את הכיתה לנושא. מציג את הרעיון המרכזי של הסרט: שפה מומצאת שנבנית משמות של קורבנות. הוא מתאים לשיעורי היסטוריה בחטיבה עליונה, על זיכרון, על שמות ועל ההבדל בין מספר לבין אדם.

קוך מטיל על ז׳יל להעתיק לפנקס את רשימת האסירים החדשים. ז׳יל מגלה דרך לזכור את המילים שהוא ממציא: הוא בונה כל מילה "פרסית" מתוך שם של אסיר. מאות שמות של אנשים אמיתיים הופכים לשפה שרק הוא וקוך מדברים.

אולי תאהבו גם